英语翻译我30岁,专业是新闻,但完全凭兴趣狂学英语8年有余且将一直坚持下去,请问将来英语翻译前景如何?复制粘贴不给分.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 20:09:39
英语翻译我30岁,专业是新闻,但完全凭兴趣狂学英语8年有余且将一直坚持下去,请问将来英语翻译前景如何?复制粘贴不给分.

英语翻译我30岁,专业是新闻,但完全凭兴趣狂学英语8年有余且将一直坚持下去,请问将来英语翻译前景如何?复制粘贴不给分.
英语翻译
我30岁,专业是新闻,但完全凭兴趣狂学英语8年有余且将一直坚持下去,请问将来英语翻译前景如何?复制粘贴不给分.

英语翻译我30岁,专业是新闻,但完全凭兴趣狂学英语8年有余且将一直坚持下去,请问将来英语翻译前景如何?复制粘贴不给分.
哥做了近10年的英语翻译了.
但哥是自学考试出身,在西安翻译学院上了三年.
这10年里先后在三家翻译公司待了6年.后又在一个需要翻译的企业待了一年,现在在一个小贸易公司里.
可以这么说吧,英语翻译这个职业也跟其它行业一样,有高低端之分.
简单来说吧,
做国家主席、总理的翻译是高端;这样的既有身份,收入也自然不必说了.
其次是事业单位的翻译工作;这样的,当然也有身份,也有收入保障.
再次的是在私营的多的乱入牛毛的翻译公司或需要翻译的民营企业,贸易公司等,这类的工作欠稳定,待遇也.
还有一种方向,是自己做自由翻译人,包括笔译,口译.这类人呢,如果成为翻译家或业内知名口译人,也行.但在激烈竞争中,多数人沦为码字民工.自由翻译人的生活封闭,说是自由,其实不自由.别人双休日,你双休日来稿件了,你接不接?不接本月收入可能没保障,接了就要加班.
自由翻译人的收入呢,可以很高,但付出是相当大的.要有心理准备.
如果LZ在英语翻译这方面有特长,将来不妨将其做为业余兴趣,爱好,发挥一下.
赚一些外快是不在话下的.

英语翻译我30岁,专业是新闻,但完全凭兴趣狂学英语8年有余且将一直坚持下去,请问将来英语翻译前景如何?复制粘贴不给分. 英语翻译帮忙翻译“一句话新闻”这个词,尽量遵循国外使用习惯,别拿中国式英语忽悠我啊,headline news 这个兄弟专业是专业,但本人到股沟里面搜索提示为“headline news HK”,进入网站为“香 英语翻译我要专业的回答,分多的是 英语翻译英语专业和翻译专业(英语)在有些大学是分开来的,但我不清楚,这两个专业的区别是什么?难道英语专业出来的不做翻译吗?而且据说英语专业是现在失业率最高的专业之一,工资待 英语翻译请不要用翻译器.翻译器出来的明显我这段话基本都对了.最好能逐字逐句...我已经改的比较不错了..但我需要完全正确的翻译.能把自己的专业设置成英语翻译的应该都对自己比较有 英语翻译请不要用翻译器.翻译器出来的明显我这段话基本都对了.最好能逐字逐句...我已经改的比较不错了..但我需要完全正确的翻译.能把自己的专业设置成英语翻译的应该都对自己比较有 英语翻译我就是语文专业的。 英语翻译专业 大学文科生要学微积分吗?微积分难学吗?我学的是中国语言文学类(包含文化新闻传播等专业) 英语翻译是想作为第二专业学习 英语翻译是财务专业方面的 英语翻译老师讲的答案是填"outside the school,但我写的是out of school,不知道可不可以,希望专业的老师能准确快速的回答, 英语翻译请尽力做到“信达雅”,译文要求使用地道的英语,书信如下:您好!我是2013级文学与新闻传播学院民俗学专业的XX,很冒昧打扰您了.情况是这样的.我本身是在职攻考的研究生,本心来说 英语翻译RT,我发给您~自己的英文实在是.哎.动画专业的。发好了 英语翻译老大,这是我论文的题目,需要专业一点的英文翻译=. 英语翻译我完全看不懂! 英语翻译他今天感觉好多了 比赛变得很激烈 我的梦想是成为一名医生 今天的报纸是没有重要的新闻 他曾尝试过滑雪,但怎么也不喜欢它翻译成英语 关于说英文!专业的来!我平时自以为英文还不错 至少我按音标全是标准读的 我就读的很快 尤其是只读给自己听那种音量时 还特自恋 但我一旦大声一点朗读 天哪 就像个土包子 完全没有外国