英语翻译1 请帮忙翻译此句 ,我不能理解 2 请简要分析 此句中 用 had been 的原因

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 18:05:05
英语翻译1 请帮忙翻译此句 ,我不能理解 2 请简要分析 此句中 用 had been 的原因

英语翻译1 请帮忙翻译此句 ,我不能理解 2 请简要分析 此句中 用 had been 的原因
英语翻译
1 请帮忙翻译此句 ,我不能理解
2 请简要分析 此句中 用 had been 的原因

英语翻译1 请帮忙翻译此句 ,我不能理解 2 请简要分析 此句中 用 had been 的原因
我问他他是否遗失了刚得到的便士.
had lost 指的是问他之前应经遗失
had given指的是遗失前得到便士
都是过去完成时

意思是“我问他,他是否也丢失了我刚给他的便士”。
句中意思是“已经丢失”,表示过去已经完成的动作,需要用过去完成时,故使用了had lost和had given。

英语翻译1 请帮忙翻译此句 ,我不能理解 2 请简要分析 此句中 用 had been 的原因 英语翻译请翻译此句, 英语翻译请帮忙翻译此句话. 英语翻译请帮忙翻译整句还有就 it had hardly begun 不太理解 英语翻译各大哥,大姐请帮忙翻译,我在此谢谢您们了! 请帮忙翻译此句:公司设备管理信息化系统 英语翻译我理解的直译:他深感更似可怜,相比爱.金山上的翻译:他感受到的更像怜悯,而不是爱.为了学习语法,希望帮忙翻译分析此句, 英语翻译请帮我翻译此标题, 英语翻译请各位大仙帮忙翻译以下这句,特别是数字部分该怎麼去理解.Thanks. 英语翻译请帮忙翻译这句广东话:好多野讲唔出嚟,边个估到我依家想紧D乜呀? 英语翻译请帮忙翻译. 英语翻译原句One of the pop concert was held in the USA,and________EnglandA.the other is B.another was C.the other D.the one is但我不能理解the other England是什么意思,所以帮忙翻译下 英语翻译厂家声明:未经过厂家授权销售的地区为非法销售,如在非法地区低价购买和销售其产品,我公司将不负责售后服务及法律责任.“此句如何翻译,请朋友们帮忙翻译一下. 英语翻译请帮忙翻译整句.另外 ran into I am one of the few people left.请翻译并解释此句语法结构,left为什么放在那个位置,不能理解. China’s Export Growth Shows Economy Tolerating Rate Rise.请帮忙翻译此句!谢谢请帮忙翻译此句,关键是economy tolerating rate是什么意思? 英语翻译请帮忙翻译下面这句,最好能准确翻译出句中的语气:我才不去他家呢!反正我已经见过姨妈了! 英语翻译请帮忙翻译哈,