【听到这令人激动的消息之后,他眼睛里涌出欢乐的泪水.】求英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 15:30:02
【听到这令人激动的消息之后,他眼睛里涌出欢乐的泪水.】求英语翻译

【听到这令人激动的消息之后,他眼睛里涌出欢乐的泪水.】求英语翻译
【听到这令人激动的消息之后,他眼睛里涌出欢乐的泪水.】求英语翻译

【听到这令人激动的消息之后,他眼睛里涌出欢乐的泪水.】求英语翻译
【听到这令人激动的消息之后,他眼睛里涌出欢乐的泪水.】
1 (Atfer / on ) hearing the exciting news,he had tears of joy full in his eys.
2 After / when / as soon as he heard the exciting news,his eyes were filled with tears of joy
3 Tears of joy welled up in his eyes when he heard the exciting news.

hearing the exciting news ,his eyes is filled with tears
望采纳

Hearing this exciting news, his eyes were filled with happy tears.你这个主语是his eyes,谓语怎么能使hearingSorry,犯了低级错误。。。 应该是Hearing this exciting news, he was in happy tears.如果一定要用well up呢呃,那就不用状语的形式了。 Tears w...

全部展开

Hearing this exciting news, his eyes were filled with happy tears.

收起

最地道的英文翻译:Hearing this exciting news, his eyes soon were with tears around.

Hearing this exciting news, he burst into tears。

Having heard the exciting news ,his eyes filled with tears

After you have heard the exciting news, Gush happy tears in his eyes

【听到这令人激动的消息之后,他眼睛里涌出欢乐的泪水.】求英语翻译 这是我所听到的最令人激动的消息,这句话怎么翻译 他得到了一个非常令人激动的消息.你最近有没有看到史密斯先生?翻译 他得到了一个非常令人激动的消息.你最近有没有看到史密斯先生?翻译 他得到了一个非常令人激动的消息.用英语翻译 你最经有没有看到史密斯先生?用英语翻译 几道汉译英的题目不会做,求英语老师指导这是我所听到的最令人激动的消息.他甚至一次也没有去过那里.他是唯一一个通过这次英语考试的学生.父母对孩子的行为有很大的影响.并不是所有 英语翻译 1.听了他的话,我感到非常的激动 2.午饭后,他们立刻出发了 3.听到这一消息,她哭了 英语翻译1 听到他安然无恙地归来的消息,快乐从我心底涌出 (safe and sound spring from the bottom)2 感到不应该告诉她,她儿子在车祸中严重受伤 (feel bound)3 他确信她是无辜的之后,他脸上泛起了宽 今天报纸上有很多令人激动的消息.(用英文翻译) 他从收音机里听到嫦娥二号发射的消息 英语 英语造句;听到我获得一等奖的消息,我非常激动(同位语从句 把句子改成双重否定句听到“神舟”五号发射成功的消息,全国人民都非常激动. 听到这个消息,他抑制不住内心的激动.汉译英 英语翻译1.这就是我们的问题所在.2.那就是他为什么不到会的原因.3.我们赢得这场比赛的消息令人激动.4.我不知道他什么时候回家.5.事实是我们已经输了这场比赛. 听到他生病的消息很难过!把这句话翻译 他努力控制住自己的感情,假装没有听见那个令人悲痛的消息 这句英语怎么翻译 当听到神舟十号飞船成功升入太空的消息时,许多中华儿女激动得热泪盈眶.求修改病句! 改写句子,意思不变,使语气更加强烈.听到神六飞天成功的消息,我激动得热泪盈眶.