问懂法律的人,合同上面这条：乙方若于租期之内违反本合约之规定,致使甲方未能如期收取租金或因而发生费用,甲方可以扣除费用或全部押金抵付 这是否意味着如果我交不起房租的时候,

问懂法律的人,合同上面这条：乙方若于租期之内违反本合约之规定,致使甲方未能如期收取租金或因而发生费用,甲方可以扣除费用或全部押金抵付 这是否意味着如果我交不起房租的时候, 英语翻译六、本合同第四条为乙方选择条款,乙方可以不填写.合同订立后,乙方不能交付本合同全款的,须向甲方缴纳不低于本合同交易金额20%的定金.当甲方收到乙方的剩余款额（余款在一周 合同中甲方乙方的问题一般合同中甲方是什么人?乙方是什么人,如果写一份合同,我把自己写在甲还是乙?有什么具体规定没有? 英语翻译翻译合同中甲方为某人,合同上写了其归属的出版社,合同中规定著作权属于甲方,乙方享有署名权,甲方委托乙方翻译作品.所以我想问的是乙方享有的署名权是否能够保证乙方姓名最 租赁合同 押金我租了一个铺位,现在租期到了,我不想续约,但商场要租期结束后12个月以后才退铺位押金(2个月),这是合同规定的,当时签合同的时候是商场做好的合同,没注意,这样是否合法,合 什么是合同要约的法律意义 甲方与乙方于2004 年8 月26 日签订了一份技术开发合同.合同约定,甲方委托乙方研究开发汽车减震装置.双方约定,研发费用由甲方支付,对研制出的成果甲方可以免费使用.4 个月后,乙方研制成功 旅游合同中译英乙方必须提前向甲方书面报备旅游接待中涉及的相关内容：乙方的地址、电话、传真、联络人及负责人和乙方有关的营业证照复印件,选用的酒店、车辆及餐厅；乙方导游可能 英语翻译九,付款日期及结算方式：乙方收到货后30天内凭增值税发票付款.十、违约责任：（1）在履行合同过程中如乙方在收到甲方货物后,违反本合同第九条规定,则按所欠货款总额的5%-10%支 甲方乙方用英语怎么写?请一下会英语的朋友,我们平常使用的合同中都存在甲方乙方,请问用英语怎么写?最好要官方的,就是外国人一看就能看得懂的. 懂法律的朋友来帮我解释下这份合同 要钱的就别来了 为什么说“合同对缔约人法律约束力是建立公平和皆秩序的基础”? 英语翻译合同生效、期限、终止及仲裁1、 本合同经过双方授权代表签字盖章后,并乙方收到甲方首期预付技术使用费后立即生效.2、 如无法律或本协议所规定的导致协议终止的情况发生,本协 对天津协和干细胞基因工程有限公司的脐带血造血干细胞储存合同的评论：看了他们的合同,觉得条款有不合理.在合同8.4条：因乙方的疏忽或过错造成甲方之子或女脐带血造血干细胞的毁损 合同中的“甲方”“乙方”用英语怎么说? 汉译英 商业合同内容,急,双方本着友好合作、共同发展的互利互惠精神,就甲方关于其经营的产品授权给乙方在深圳市市场经销销售.作以下条款：第五条 质量标准：甲方提供的产品质量必须 合同中的“甲方,乙方”用英语怎么表示?我的这个合同不是买卖合同，是独家代理商合同..能不能用first party and second party? 英语翻译翻译这段话 截止到12月3日甲方和乙方本着友好合作的精神签订本合同,根据合同甲方聘请乙方为外籍工作人员,合同条件如下