中译英:请告知相关工作人员,出货时在外箱上贴上原产地标示,我们已多次因为此原因而被海关查验

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 10:52:25
中译英:请告知相关工作人员,出货时在外箱上贴上原产地标示,我们已多次因为此原因而被海关查验

中译英:请告知相关工作人员,出货时在外箱上贴上原产地标示,我们已多次因为此原因而被海关查验
中译英:请告知相关工作人员,出货时在外箱上贴上原产地标示,我们已多次因为此原因而被海关查验

中译英:请告知相关工作人员,出货时在外箱上贴上原产地标示,我们已多次因为此原因而被海关查验
Please inform the staff responsible for outer packing to put a label clearly marking the Country of Origin on the boxes. Our shipments have been inspected by customs many times due to lack of such marking.

Please inform staff relevant to label the outer box with the country of origin, for which we have been checked by customs for many times.

Please inform relevant staff when the shipment, putting a country of origin mark outside box, we have DuoCi because this causes to be customs inspection

中译英:请告知相关工作人员,出货时在外箱上贴上原产地标示,我们已多次因为此原因而被海关查验 英语翻译:请告知相关工作人员,出货时在外箱上贴上原产地标示,我们已多次因为此原因而被海关查验了. 请帮忙翻译:关于出货方式(散货或整柜)请帮忙和客人确认,请以客人告知的为准. 英语翻译请知悉以下1、由于这款产品已经停止生产,我们将从大货中抽取2sets给这次会议,那么,订单号582将会少出货2sets.2、由于时间太过仓促,我们来不及粘贴标签在外箱上,请加倍留意.3、考 请告知, 英语翻译关於这部份的需求,我们将安排在3/12出货,这批货物的预估重量是XX千克,还请参考并告知运输方式.关於另一部份3月配件包的需求,因为要优先成品的出货排程,可能将会延期至4月出货, 现在羽绒服面料和里料都用什么料?纱支,密度,涂层相关的信息请告知 请告知关于some,other,others,another,一些相关的结构的用法 中译英 等待客户通知出货 英语翻译知悉贵司的价钱是只负责到香港的费用.根据以下IRENE的邮件,黄色印花皮的大货皮料客人已确认,不过只用于此次订单.请安排两种大货料一起出货.请告知皮料有多重.请告知如果皮料 “确认好交期请同时告知我们出货批号”,这句英语怎么说合适, 外贸客户相关问题一个客人要我提供是否出货给东欧客户,还要提供出货情况?他要这些干嘛?出货情况指什么 哪位知道中文的“黑社会”用英语怎么说啊?与之相关的其他单词也请一并告知, 知道的请告知 Lock it 请告知, 我已经联系了那边的相关工作人员 英语怎么说 法医包括哪些,学化学的能不能成为相关工作人员? 本科时没有拿到英语四级证书,工作时想拿一个同等级的证书,考什么好!主要是为了以后跳槽做准备,一般公司对英语相关证书比较认可的有哪些!请知情人士告知!