媳妇的对应词是什么呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 06:56:20
媳妇的对应词是什么呢?

媳妇的对应词是什么呢?
媳妇的对应词是什么呢?

媳妇的对应词是什么呢?
这个问题有点难.首先我们大家对”媳妇”的理解并不统一:男方人说媳妇指儿子的老婆;北方人说媳妇就是指老婆.根据你的提问可看出你说的媳妇就是儿媳妇.
其次就是对应法则难确定,关键看你怎么去理解.老婆对应老公,这怎么都没问题,是平级的.但是女儿对应什么呢?该对应母亲(上下对应原则,就如儿子对应父亲)还是该对应儿子(同辈对应原则,就如父亲对应母亲)?
讨论:
1.即使按上下对应,还遇到一个问题,当两词语为修饰关系时,以修饰词为根本还是以被修饰词为根本,还是两词同等对待?
a)以修饰词为根本,那么”儿子的老婆”就对应”父亲的老婆”,即母亲;
b)以被修饰词为根本,那么”儿子的老婆”就对应”儿子的老公”,这显然不合逻辑,儿子哪有老公呀?
c)同时对应,那么”儿子的老婆”就对应”父亲的老公”,也不合逻辑.
2.按同等对应原则,还是分为三中情况:
a)以修饰词为根本,那么”儿子的老婆”就对应”女儿的老婆”,不合逻辑;
b)以被修饰词为根本,那么”儿子的老婆”就对应”儿子的老公”,不合逻辑;
c)同时对应,那么”儿子的老婆”就对应”女儿的老公”,也就是女媳.
综上所述,如果不考虑同性恋的情况,可能有两个答案:母亲或女媳