翻译100字本文详细论述了堆垛式钢铁试样存取柜的设计方案,本设计主要包括三个部分：存取柜结构、升降机构、横移机构.存取柜采用了巷道堆垛式结构,升降机构横移机构均采用电机带动链

翻译100字本文详细论述了堆垛式钢铁试样存取柜的设计方案,本设计主要包括三个部分：存取柜结构、升降机构、横移机构.存取柜采用了巷道堆垛式结构,升降机构横移机构均采用电机带动链
翻译100字
本文详细论述了堆垛式钢铁试样存取柜的设计方案,本设计主要包括三个部分：存取柜结构、升降机构、横移机构.存取柜采用了巷道堆垛式结构,升降机构横移机构均采用电机带动链条的形式,对各个机构的受力情况进行了分析并计算,并进行校核.

翻译100字本文详细论述了堆垛式钢铁试样存取柜的设计方案,本设计主要包括三个部分：存取柜结构、升降机构、横移机构.存取柜采用了巷道堆垛式结构,升降机构横移机构均采用电机带动链
This article expounds the design plan of stack-typed storage access cabinet for steel specimens; this design primarily comprises three parts,namely the structure of storage access cabinet,hoisting appliances and traversing mechanism.The storage access cabinet adopts the alley stack-typed structure,as for the hoisting appliances and traversing mechanism,both apply the form of motor-operated driving chains,the stress conditions of every structure is analyzed and calculated,checked and verified.

This article describes the design of the stacking of steel specimen access cabinet .It includes three parts: access cabinet structure, elevator, sliding body. Cabinet adopts the laneway access structu...

全部展开

This article describes the design of the stacking of steel specimen access cabinet .It includes three parts: access cabinet structure, elevator, sliding body. Cabinet adopts the laneway access structure.Besides, elevator and sliding bodies adopt the form of motor driven chain, the force of each sector the situation has been analyzed, calculated, and checked.

收起

This paper describes the stacking of steel specimen access cabinet design, the design includes three parts: access cabinet structure, elevator, sliding body. Cabinet adopted the laneway access structu...

全部展开

This paper describes the stacking of steel specimen access cabinet design, the design includes three parts: access cabinet structure, elevator, sliding body. Cabinet adopted the laneway access structure, elevator, sliding bodies have adopted the form of motor driven chain, the force of each sector the situation is analyzed and calculated, and checked。

收起

个人翻译
This paper describes the stacking of steel specimen access cabinet design, the design includes three parts: access cabinet structure, elevator, sliding body. Cabinet adopted the laneway acces...

全部展开

个人翻译
This paper describes the stacking of steel specimen access cabinet design, the design includes three parts: access cabinet structure, elevator, sliding body. Cabinet adopted the laneway access structure, elevator, sliding bodies have adopted the form of motor driven chain, the force of each sector the situation is analyzed and calculated, and checked.

收起

This article elaborated in detail has piled up the type steel and iron test specimen to deposit and withdraw cabinet's design proposal, this design mainly included three parts: Deposit cabinet structu...

全部展开

This article elaborated in detail has piled up the type steel and iron test specimen to deposit and withdraw cabinet's design proposal, this design mainly included three parts: Deposit cabinet structure, elevating mechanism, traversing gear construction. Deposited and withdrew the cabinet to use the tunnel to pile up the type structure, the elevating mechanism traversing gear construction uses the electrical machinery to lead chain link's form, carried on to each organization's stress situation has analyzed and calculates, and carried on the examination.

收起

This paper describes the stacking of steel specimen access cabinet design, the design includes three parts: access cabinet structure, elevator, sliding body. Cabinet adopted the laneway access structu...

全部展开

This paper describes the stacking of steel specimen access cabinet design, the design includes three parts: access cabinet structure, elevator, sliding body. Cabinet adopted the laneway access structure, elevator, sliding bodies have adopted the form of motor driven chain, the force of each sector the situation is analyzed and calculated, and checked
在google里翻的，仅供参考

收起

楼主你好！
我请我的同事李老师翻译的：
This paper describes the stacking of steel specimen access cabinet design, the design includes three parts: access cabinet structure, elevator, sliding body. Cabinet adopte...

全部展开

楼主你好！
我请我的同事李老师翻译的：
This paper describes the stacking of steel specimen access cabinet design, the design includes three parts: access cabinet structure, elevator, sliding body. Cabinet adopted the laneway access structure, elevator, sliding bodies have adopted the form of motor driven chain, the force of each sector the situation is analyzed and calculated, and checked.
另外，她说了，请注意“受力情况”这个短句的翻译。
希望对你有所帮助，谢谢！

收起