英文如果用在比较整个的场合或者地方 那翻译的时候可以大概意思吗.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 08:55:19
英文如果用在比较整个的场合或者地方 那翻译的时候可以大概意思吗.

英文如果用在比较整个的场合或者地方 那翻译的时候可以大概意思吗.
英文如果用在比较整个的场合或者地方 那翻译的时候可以大概意思吗.

英文如果用在比较整个的场合或者地方 那翻译的时候可以大概意思吗.
比较整个的场合……你是说正规吗?指什么样的场合呢?
这个事情很难说啦.私下里说呢,要是你的水平一般,但是碰巧那个场合没有比你更懂行的人,翻译的时候非关键的部分模糊下也就算了.因为很多场面话基本没有什么意义的.
但是呢,要是身边有好多大神,还是要做好万全准备啊.
还有,关键性的部分一定一定要翻译清楚.比如你帮人家做商务谈判,数字啊,时间啊,条款啊,一定要清楚明白不能含糊的.
希望能够帮到你.

英文如果用在比较整个的场合或者地方 那翻译的时候可以大概意思吗. 英语翻译RT,就是如果想到用在这种场合的中文玩笑也是可以的,不过请翻译成英文,至少要让老外能懂这是个joke, Don't smoke.在哪个场合好用 用英文答是某个地方啦 ‘佛山市南海科友陶瓷原料有限公司’ 翻译成英文,用在正规场合! “正式场合” 翻译成英文? 一些产品技术要求中提到的克力是指什么含义克力是什么计量单位?那克力一般是用在哪里地方,用在哪些场合? 请问这句话如何翻译成英文?“如果你能在发生变化的地方做上标记那会更好.?”谢谢请问这句话如何翻译成英文?“如果你能在发生变化的地方做上标记那会更好.?”谢谢. 求一首英文歌的名字!i wanna be no my my my my.歌词,不清楚~男的唱的,英文,09年或者10年比较热门的歌,娱乐场合经常用那歌~歌词副歌部分大概是这样子的:i wanna be no ma ma ma i wanna be no ma ma ma you real 太阳的光能照多远?整个宇宙吗?如果不是,那宇宙其它地方有光吗? 英文俚语 懂的进!英文give me five!用在什么场合? 请问有没有这么说的?This is what it is all about,我是在一个节目听到的,说的很快,有连读.没听太清,大概猜是这些词,请问这个表达对吗?如果不对应该是什么?对的话,用在什么场合比较合适?怎么翻 how are you 和 how do you do 能用在比较实用的场合吗?一般来说,how are you 和 how do you do 用在客套的场合,但从其字面意义上看,也可以翻译成:你如何?你咋样?你做的如何?那么,当我们真的要问别人 合伙人在面对第三方的时候他代表的是整个企业. 翻译成英文 英语翻译“你们在某些地方很相似 ” 怎么翻译成英文?翻译工具是:In some place ,you are quite similar 我觉得这个地方用 place 翻译好像不是很准确,或者大家有没有更好的翻译? 英语翻译那到底在做什么一个什么样的场合 英语翻译“或许那才是属于我的地方”翻译成英文, 在我们学校我最喜欢的地方是操场.我们常在放学后去那打篮球.(翻译成英文) 英语翻译翻译成英文,是用在很正式的口语场合的.1.北京 XX 科工贸有限责任公司.2.他是公司的董事长兼法人.3.他也是另外一家公司的股东.