英语翻译王尼玛在第十二期用英语翻译了文章写的道歉信的,我想知道那几句英语是什么意思?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/04 19:22:03

英语翻译王尼玛在第十二期用英语翻译了文章写的道歉信的,我想知道那几句英语是什么意思?
英语翻译
王尼玛在第十二期用英语翻译了文章写的道歉信的,我想知道那几句英语是什么意思?

英语翻译王尼玛在第十二期用英语翻译了文章写的道歉信的,我想知道那几句英语是什么意思?
“错就是错,与任何人无关”：
Wrong is wrong, cause I fuck around, none of your business
真正的意思："错就是错,因为我到处乱搞,关你鸟事"
“演艺事业的平顺,造就了我狂妄自大”：
My work is good, it make me crazy and big
真正的意思：“我的工作很好,它让我狂妄自大”
“我必须重新梳理自己,坦然面对并诚恳道歉”：
I must surely myself and truly sorry
真正的意思：“我必须重新梳理（这里surely被用成象声词,因为surely的发音和”梳理“相近）自己,以及非常抱歉”
“愿日后再不负人,文章”
Hope not fail anybody after papapa
真正的意思：“愿日后再不在啪啪啪之后负人”
所有的句子都有语法问题,应该是故意的.

英语翻译王尼玛在第十二期用英语翻译了文章写的道歉信的,我想知道那几句英语是什么意思? 《读者》第十二期里面有哪些文章一篇就可以了只要题目急! 英语翻译文章在这里英语翻译请在10分钟之内回答。注意：是英语辅导报六下第二期的一篇文章英语翻译第十二单元开始到最后的用英语翻译“这类文章” 英语翻译文章地址在这里英语翻译：成功演绎了一个在叛逆期,内心孤独,渴望被爱的男孩英语翻译880期的! 英语翻译文章英语翻译文章英语翻译写文章要用英语翻译男女朋友之间的,我们在冷却期? 英语翻译请翻译文言文：造饮辄尽,期在必醉英语翻译总第3030期3039期3040期英语翻译学海风暴（初一）文言文第十二篇英语翻译文章在监测上呀英语翻译如题,请不要用在线翻译的回答了,（这句话用在文章的结尾处）