求Keyshia Cole 的歌曲this is us的中文歌词翻译

求Keyshia Cole 的歌曲this is us的中文歌词翻译
求Keyshia Cole 的歌曲this is us的中文歌词翻译

求Keyshia Cole 的歌曲this is us的中文歌词翻译
我自己翻了一下,翻得不好请勿见笑
I'm like a sunday morning,you're like friday night
我就像星期天的早晨,而你正如周五的夜晚
And when we kiss,the perfect weekend -no rain in sight
当我们亲吻时,就是一个完美的周末,看不见任何雨点
When i'm feeling incomplete,you're my missing piece
当我感觉空虚时,你总能将它填满
And when you need your breathe taken away i'll be your thief
当你需要有人偷走你的呼吸时,我就是那小偷
From the start to the end
从始至终
We don't need to pretend That we're perfect all the time
我们从不需要去假装我们是完美的
'cause we know what we have
因为我们知道我们拥有什么
Thru the good the bad
穿越所有好的或坏的
It's a strength that you can't deny...
那是一种我们无法否认的力量
I don't need to find a million reasons why
我不需要去找一百万个理由来解释
This is us,this is us,this is how we love
这就是我们,这就是我们,这就是我们相爱的方式
Some ways we're different
在某些方面我们不尽相同
But together we're so right
但我们在一起是如此般配
This is us,this is us
我们就是这样的,我们就是这样的
And this is how we love
这就是我们相爱的方式
And even if we fall apart,we'll never feel alone
即便分开了,我们也不会感到孤单
Just like the moon starts rising,our hearts bring us home
正如上升的明月,我们的心带我们找到家的归属
We can always find each other like the northern star
就像北极星一样,我们总能找到彼此
Doesn't matter where we are,i'm looking,going far
不论我们身在何处,我在寻找,向你走来
From the start to the end
从始至终
We don't need to pretend That we're perfect all the time
我们从不需要去假装我们是完美的
'cause we know what we have
因为我们知道我们拥有什么
Thru the good the bad
穿越所有好的或坏的
It's a strength that you can't deny...
那是一种我们无法否认的力量
I don't need to find a million reasons why
我不需要去找一百万个理由来解释
This is us,this is us,this is how we love
这就是我们,这就是我们,这就是我们相爱的方式
Some ways we're different
在某些方面我们不尽相同
But together we're so right
但我们在一起是如此般配
This is us,this is us
我们就是这样的,我们就是这样的
And this is how we love
这就是我们相爱的方式
We don't always see eye to eye
我们不常四目相望
You must see a million colours
你一定常看到斑斓的世界
I just see it black and white
而它们在我眼中只是黑白
(ain't no way we could get much higher)
（难道我们没有办法做得更好吗）
'cause when we touch it feels like fire
当我们触碰时,它如同一团火焰
We both know how good this feels
我们都知道这感觉是多么的好
Yes we do...baby...because...
是的...亲爱的...因为
This is you
这就是你
This is me
这就是我
This is us
我们,就是这样的
I don't need to find a million reasons why
我不需要去找一百万个理由来解释
This is us,this is us,this is how we love
这就是我们,这就是我们,这就是我们相爱的方式
Some ways we're different
在某些方面我们不尽相同
But together we're so right
但我们在一起是如此般配
This is us,this is us
我们就是这样的,我们就是这样的
And this is how we love
这就是我们相爱的方式