Sometimes it lasts in love But sometimes it hurts instead

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 03:58:55
Sometimes it lasts in love But sometimes it hurts instead

Sometimes it lasts in love But sometimes it hurts instead
Sometimes it lasts in love But sometimes it hurts instead

Sometimes it lasts in love But sometimes it hurts instead
有时候爱情能永久,但有时又如此伤人

有时,爱情是一剂裹着糖衣的毒药。
在听歌学英语 someone like you有这整首歌的翻译。

有时持续在恋爱,但有时伤害,而不是

有时它在爱中持续,但有时也会被伤害替代

爱不成永久,只能是伤害。

有时爱情是永恒的,但有时令人痛心

我直译,往往意译会曲解原文:
有时,爱情能持续很久,但有时,爱能深深的把人伤害。
好听点翻译就如:
爱情能永恒,但也令人心痛 之类了。

Sometimes it lasts in love But sometimes it hurts instead

爱情能持久,但却很伤人。

Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead. Sometimes it lasts in love But sometimes it hurts instead sometimes it lasts in love,but sometimes it hurt instead.如何翻译 sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead什么意思 Sometimes it lasts in love'But sometimes it hurts insted是什么意思 sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead是哪首歌 歌词 Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead.这句话怎么连读? I beg,I remember you said:Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead我请求,我记得你说过.有时持续爱中,有时带来伤痛,如何翻译好呢? Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead.主要是 last From Adele - Someone Like You 帮我翻译一下呗Never mind, I'll find someone like you.     I wish nothing but the best, for you too.    Don't forget me, I beg, I remember you said: Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead    Sometimes it last 英语翻译never mind,i'll find someone like you.i wish nothing but the best for you,too.don't forget me i beg,i remember you saidsometimes it lasts in love,but sometimes it hurts instead....that for me it isn't over Sometimes it lasts in love but somestimes it hurts instead谁能帮我翻译这句话呀,摆脱了 请准确翻译以下英文,大致意思我知道,看谁翻译的好!我认为最好的给全分!i will find someone like you. i wish nothing but the best for you too! sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead! I do that sometimes I think it When it comes to you,sometimes I will happy ,sometimes cry ,sometimes sad… 有句歌词是sometimes it lasts in love 为什么last后面要加in,还是在这里in love被看成一个名词呢? I do that sometimes ,I think it (h )a lot It lasts the whole day without dissolving.