英语翻译当我真正爱上一个女人的时候,我可以为她去死(或者说付出一切).你行么?(或者说,你配么?) 求高手翻译.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 14:11:09
英语翻译当我真正爱上一个女人的时候,我可以为她去死(或者说付出一切).你行么?(或者说,你配么?) 求高手翻译.

英语翻译当我真正爱上一个女人的时候,我可以为她去死(或者说付出一切).你行么?(或者说,你配么?) 求高手翻译.
英语翻译
当我真正爱上一个女人的时候,我可以为她去死(或者说付出一切).
你行么?(或者说,你配么?)
求高手翻译.

英语翻译当我真正爱上一个女人的时候,我可以为她去死(或者说付出一切).你行么?(或者说,你配么?) 求高手翻译.
When I truly fall in love with a woman,I am willing to die for her.
Could you do the same?
把其他选择介绍一下:
-When I truly fall in love with a woman,I am willing to die for her,to give her my all.这个可以只说I am willing to die for her,也可以只说I am willing to give her my all,当然还可以像我刚刚那句里一样,两个都说.(个人觉得最后这种感觉比较有诗意……)
-Could you do the same?这里用"Could you ever do the same" 也可以,那样语气算是比较看不起别人,意为"你大概永远做不到吧?"

英语翻译当我真正爱上一个女人的时候,我可以为她去死(或者说付出一切).你行么?(或者说,你配么?) 求高手翻译. 也许有一天当你真正了解我的时候希望你会爱上我 用英语怎么翻译呀 我想爱上一个不爱我的女人用英语怎么说 我为什么会那么爱你,爱上你这样的女人 英语翻译下 当你喜欢我的时候,我不喜欢你,当你爱上我的时候,我喜欢上你,当你离开我的时候,我却爱上你,是你走当你喜欢我的时候,我不喜欢你,当你爱上我的时候,我喜欢上你,当你离开我的时候,我却爱 当我喜欢你的时候,你不喜欢我,当我爱上你的时候这句话谁说的? 当你喜欢我的时候,我不喜欢你;当你爱上我的时候,我喜欢上你;当你离开我的时候,我却爱上你...求作者“当你喜欢我的时候,我不喜欢你 ;当你爱上我的时候,我喜欢上你 ;当你离开我的时 当一个男人对一个女人说我的心里有你,当我问一个男人,你爱上我了吗?那一个男人却说我的心里有你,依赖你, 当男人爱上一个女人,那男人是什么感觉作为女生,我可以从哪些方面哪些细节中察觉呢? 当你喜欢我的时候,我不喜欢你   当你爱上我的时候,我喜欢上你   当你离开我的时候,我却爱上你这几句接下去的话是什么?有全文么? 当你喜欢我的时候,我不喜欢你,当你爱上我的时候,我喜欢上你,当你离开我的时候,我却爱上你,是你走得太 英语翻译请帮我把下面这段话翻译成英文,最好每一句都备注下中文的意思,再见了,我第一个爱上的女人,可能是我爱的不是时候,现在的我,什么都没有,什么都不会,就连我自己都不知道能不能 那就是我真正认识美国的时候 英语翻译? 男人!当你要求一个女人像女人的时候,问问你自己有几成像男人!可不可以牵着我,从老婆到老婆婆?求英语翻译 当一个男人爱上一个女人的时候,会变得很小气.这是说明在乎…在乎 等于占有么? 当你爱我的时候,我不会珍惜,当我爱上你的时候,我感到很后悔 英语怎么拼 爱上一个比我大4岁的女人好吗?她小学二年级好多字不认识 英语翻译我不再了解她了,我爱着的是高中时的那个她,我想,等我真正了解她之后再考虑会不会爱上她