英语翻译以下是一段机械图纸的技术说明：all surfaces to be solvent cleaned to remove grease,oil and other contaminants,use no solvent(alcohol or acetone acceptable) or cutting oils containing silicne,chlorine or sulfur主要是后面

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 06:12:34
英语翻译以下是一段机械图纸的技术说明：all surfaces to be solvent cleaned to remove grease,oil and other contaminants,use no solvent(alcohol or acetone acceptable) or cutting oils containing silicne,chlorine or sulfur主要是后面

英语翻译以下是一段机械图纸的技术说明：all surfaces to be solvent cleaned to remove grease,oil and other contaminants,use no solvent(alcohol or acetone acceptable) or cutting oils containing silicne,chlorine or sulfur主要是后面
英语翻译
以下是一段机械图纸的技术说明：
all surfaces to be solvent cleaned to remove grease,oil and other contaminants,use no solvent(alcohol or acetone acceptable) or cutting oils containing silicne,chlorine or sulfur
主要是后面的一段，use no solvents(alcohol or acetone accetable)or cutting oil containing silicone ,chlorine or sufur,
1.翻译成:不得使用含硅，硫的溶剂（酒精或丙酮可以用)或者切削液。但是酒精跟丙酮并不含硫，这样括号里的说明好像是废话~

英语翻译以下是一段机械图纸的技术说明：all surfaces to be solvent cleaned to remove grease,oil and other contaminants,use no solvent(alcohol or acetone acceptable) or cutting oils containing silicne,chlorine or sulfur主要是后面
all surfaces to be solvent cleaned to remove grease,oil and other contaminants,use no solvent(alcohol or acetone acceptable) or cutting oils containing silicne,chlorine or sulfur
所有要用溶剂清洁而去除油脂、油和其他污染物的表面,不能采用含硅、氯或硫的溶剂或切削油（酒精或丙酮可以用）.
说明：这句话没问题,清洁要用溶剂,但不能含……,而酒精、丙酮不含这些成分,所以可以用.

所有需要用溶剂清洗的表面需要去除油脂，油和其他污染物，不能用有溶解性的（酒精或丙酮可以使用），或去除带硅树脂，氯，硫磺的油

英语翻译以下是一段机械图纸的技术说明：all surfaces to be solvent cleaned to remove grease,oil and other contaminants,use no solvent(alcohol or acetone acceptable) or cutting oils containing silicne,chlorine or sulfur主要是后面 英语翻译bright stress relief finished part 机械图纸上的技术说明 英语翻译这是图纸上的技术要求方面的， 机械加工的图纸中技术要求磷化是什么意思? 机械加工的图纸中技术要求磷化是什么意思? 英语翻译由于是机械图纸上的,所以它已经是完整的句子了.他是一个MA的说明：原句是：MA:Messer uber blechkante 机械加工图纸上技术要求说明周边倒棱,孔口没有标是倒角还是倒棱,那么孔口是作倒角还是倒棱处理 机械图纸中焊件技术要求怎么写,在平常出工程图时的技术要求,我焊的是机床工作台 英语翻译机械图纸上的,图中上面一行是德文,下面一行是英文! 英语翻译机械CAD技术摘要：机械CAD技术是一种现代产品设计方式.在综合前人研究成果的基础上,包括对机械CAD技术的发展以及产品设计过程的详细阐述,以及对实践成品设计流程的简单说明.对 美国机械图纸中粗糙度值得下说明（取样长度）写的是ES,ES说明什么 机械图纸,以下几个以此是什么意思 英语翻译1.Altezza Carattere:3mm2.TIMBRARE MECCANICAMENTE 是图纸上的技术要求, 机械图纸上经常用的英语句子技术要求那部分 机械CAD图纸技术要求斜未注公差按IT13级,基本尺寸是28,查的公差是0.33mm,公差范围是正负0.165丝吗? 机械图纸上0.1A是甚么意思? 英语翻译在机械图纸说明中中,怎么翻译这句话最准确? 机械图纸里面的公差有哪些是常用的?