One morning,a blind boy sat on the steps of a building _______ a hat next to his feet.为什么不能用and?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 09:27:45
One morning,a blind boy sat on the steps of a building _______ a hat next to his feet.为什么不能用and?

One morning,a blind boy sat on the steps of a building _______ a hat next to his feet.为什么不能用and?
One morning,a blind boy sat on the steps of a building _______ a hat next to his feet.为什么不能用and?

One morning,a blind boy sat on the steps of a building _______ a hat next to his feet.为什么不能用and?
and 是连词,连词必须连接两个完整的句子.
而后面的 a hat next to his feet 并不是完整的句子,它缺少谓语(应该是a hat is next to his feet)

所以呀,这里不可以用and/but之类的介词,而应该用with(表伴随,大概是状语那样)

with作介词,表伴随状态,用and的话,因为是连词,要接句子

and表示并列,with 表示伴随,如果你填了and就的翻译成“一天早上,一个盲男孩儿坐在楼房的台阶上,和一顶帽子在他的脚旁",这样的翻译明显是不符逻辑的,且翻译不通顺咯,但是你若填了with就翻译成“一天早上,一个盲男孩儿坐在楼房的台阶上,在他的脚旁放着一顶帽子”。这就是最简单的理解咯,希望能够帮到你哦...

全部展开

and表示并列,with 表示伴随,如果你填了and就的翻译成“一天早上,一个盲男孩儿坐在楼房的台阶上,和一顶帽子在他的脚旁",这样的翻译明显是不符逻辑的,且翻译不通顺咯,但是你若填了with就翻译成“一天早上,一个盲男孩儿坐在楼房的台阶上,在他的脚旁放着一顶帽子”。这就是最简单的理解咯,希望能够帮到你哦

收起

空格的前面是一个句子,用 and ,那么后面也应该是个句子。
这里填with就正好
One morning, a blind boy sat on the steps of a building with a hat next to his feet.
一天早上,一个盲男孩儿坐在楼房的台阶上,一顶帽子在他的脚旁。