fifty pence pieces 为什么要加pieces?fifty pence piece为什么要加piece?

fifty pence pieces 为什么要加pieces?fifty pence piece为什么要加piece? 有a few of么,怎么用?五十便士为什么是“fifty pence pieces只说fifty pence 可以么为什么?还有,fifty pound coins后面有coins为什么,为了强调是硬币? If fifty pence pieces are not exchanged for 请问这里的pieces是指什么意思? very few of fifty pence pieces and pound coins其中pound是什么意思 fifty pence pieces 是一个50便士的硬币,还是多个50便士的硬币? If fifty pence pieces are not exchanged for sweets,they rattle for months inside money boxes.fifty pence pieces是很多个50便士的硬币 还是 很多硬币加起来50便士? if fifty pence pieces are not exchanged for sweets,they rattle for months inside money boxes请问pieces在这什么意思 下面新概念英语3有几处不明白,望高手指教新概念英语十五课If fifty pence pieces are not exchanged for sweets中的pieces.Very few of the fifty pence pieces and pound coins I have given him have found their way there中的pieces, Very few of the fifty pence pieces and pound coins I have given him have found their way there.”这句话中最后way后面为什么加there Very few of the fifty pence pieces and pound coins I have given him have found their way there.”这句话中最后way后面为什么加there 英语翻译新概念第3册 15课Very few of the fifty pence pieces and pound coins i have gaven him have found their way there. very few of fifty pence pieces and pound coins这句话怎么翻译?我觉得书里翻译有问题,前面已经说了fifty pence pieces已经是五十便是了,后面的pound coins是好几英镑的硬币的意思吧, Very few of the fifty pence pieces and pound coins i have gaven him have found their way there.在这句话中 fifty pence pieces 表示50磅的硬币,pound coins 也表示硬币,为什么要重复啊?读起来太别扭了! 新概念英语3第15课这句话怎么理解,If fifty pence pieces are not exchanged for sweets,If fifty pence pieces are not exchanged for sweets,they rattle for months inside money boxex.什么叫做rattle for months,是说孩子想花这个钱还 新概念英语3的第15课的这句如何理解?Very few of the fifty pence pieces and pound coins I have given him have found their way there.1、Very few of 是表示很少的意思吗?2、fifty pence pieces 和pound coins 前面是50便士后面 a fifty pence a fifty penies有何不同?详说pence penies又有何不同? 求教新概念三中的一句话Only very thrift children manage to fill up a money boxif fifty pence pieces are not exchanged for sweets,they can rattle for months inside money boxes请注意这第一个句子中children和money box 单复数不对 英语翻译好像跟价值没有关系,为什么不直接写fifty pence trouble