汉译英:他对整件事已经不感到休耻了

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 09:42:43
汉译英:他对整件事已经不感到休耻了

汉译英:他对整件事已经不感到休耻了
汉译英:他对整件事已经不感到休耻了

汉译英:他对整件事已经不感到休耻了
He has become brazen about the whole affair
He isn't ashamed of the whole affair any more.
He doesn't feel ashamed of the whole affair any more.

He doesn't feel ashamed of the incident anymore.

He is not even ashamed of the entire thing any further

.....求问题补充~1)他是什麼人2)整件事的性质
比如: 恐怖份子 和 恐怖袭击
He has no remorse/compunction about the incident.
他对事件没有一丝的悔恨/内疚
奥运选手 和 错失金牌
He is not ashamed of the whole event anymore.
他对整件事已经不感到羞耻了

汉译英:他对整件事已经不感到休耻了 他已经对每天黄昏陪女友溜狗感到厌烦了.[get tired of ]翻译 九年英语题:汉译英1.他不再是小偷了.2.他不在影响别人了.3.他对自己感到自豪.4.我不知道怎样发这个词的音.5.为什么不大声朗读英语练习发音? 睡着 他已经不再感到痛苦了.他的胃和神经都睡着了 现在他已经长大了,对流行音乐不感兴趣了(英语翻译,用take an interest in) 他父母对他的成绩单感到很满意 汉译英 雷锋叔叔做了很多好事,我很尊敬他.但我很想知道他做好事不留名,为什么要写在日记上呢?还有,我对他的战友翻看别人日记的事感到很无语 他说对我已经坦然了, 热爱生命中说他已经不再感到痛苦了为什么 英语翻译他似乎已经放弃了希望it seems that 句式翻译她不得不做她妈妈让她做的事.我对你所说的很感兴趣 .两句用what 引导的宾语从句 .他感到太累了以至于周一不能去上班,用 too...to 句式他 更清楚、明白 英语怎么说比如:听了他的话后,我更清楚这整件事情了 汉译英:不要对他说这件事,否则他会生气的——我已经领教了. 心已经不会感到疼痛,是不爱了,还是习惯了,3Q当他伤害我的时候, 英语人工翻译1.拿钱去满足孩子 2.已经原谅我 3被授予了一个奖牌 4,为昨天说的话向他道歉 5.很明显 6.屏住呼吸 7.期待 8.对……感到满意 匆匆表达了作者对( )感到( )揭示了旧时代的年轻人已经有所觉悟但又为前途不明而感到( )的复杂心情 He found his book this morning,but now he __has lost _ his pen.丢笔对所讲的整件事产生了什么影响,为什么用现在完成时,不懂如果用现在时有什么问题 智力低下,我想知道呢?不是我太执着了!是它已经让我感到不快乐了! 智力低下怎么办,我想知道呢?不是我太执着了!是它已经让我感到不快乐了!